Célèbre chanteur de soul music, Barry White est devenu à Mantes-la-Jolie (région parisienne) une expression populaire pour signifier quelqu’un qui saoule. Un particularisme régional qui peut s’employer tel quel.
Par extension le verbe barrywhiter a également vu le jour.
« Vas-y le gars barry white ! Il nous a saoulé d’une force ». Entre initiés criez sans qu’on vous voit “Barry !” pendant qu’un orateur casse la tête à tout le monde et tout le monde comprendra. Certains enseignants, victimes, s’en souviennent peut être encore…
Saouler, casser la tête.
© 2024 Weshipédia.
