was successfully added to your cart.
  • Rating:
  • 2.9
  • (447)

 [ouèche] adv. : vient de l’arabe « wesh » (« Quoi ?»). En fonction du ton et du contexte, il peut signifier :

  • « quoi de neuf ? », quand il est accompagné d’un « bien ou quoi », « la famille », « bien ou bien »… Ex. Wesh les gars bien ou quoi? », « Wesh la famille » (s’emploie même si la personne est toute seule)
  • « Qu’est ce qu’y a ? », avec une dimension exclamative, quand il est accompagné d’un heuuuuuuu (généralement accompagné d’une rotation de la main) « Wesheuu! Tu t’es cru où ? »

Wesh est également fréquemment employé en qualité de ponctuation pour accentuer l’intensité d’une phrase. Ex. « Vas-y c’est pas moi wesh »

« Retour au glossaire
Next Post